En (Cartelera) por Jordi el 13-07-2011
Espero que no pensases que se nos había olvidado preparar la cartelera esta semana. Simplemente hemos querido que protagonizase la mañana el nuevo libro de George R.R.Martin. Una vez puestos al día de tan importante lanzamiento, es hora de dar paso al clásico repaso semanal de estrenos de cine.
Lo curioso es que aquí también hablaremos de una saga literaria épica, pero mucho más enfocada a los adolescentes y que, además, en este caso llega a su fin. También vuelven a la gran pantalla grandes nombres como Forest Whitaker, Renée Zellweger o Hilary Swank. Veamos si alguna de las seis cintas que llegan este viernes te llama lo suficiente. Leer el resto de la entrada »
En (Varios) por Jordi el 13-07-2011
Reconozco que al principio tenía mis reticencias a la hora de empezar a ver la adaptación a la televisión hecha por HBO, pero con la cantidad de recomendaciones que recibía por todos lados sobre los libros de “Canción de hielo y fuego” cada día era más probable que me enganchase. Y así ha sido. Si la serie (bueno, la primera temporada) me ha encantado, no me quiero imaginar lo buenos que tienen que ser los libros.
Ayer 12 de julio fue un día importante para los millones de fans de la saga de George R.R. Martin, porque salió finalmente a la venta en Estados Unidos ”A dance with dragons”, el quinto libro de los siete que conformarán la épica narrativa. El libro, de 1.510 páginas divididas en 73 capítulos, sigue donde se quedó “Tormenta de espadas” con sucesos simultáneos a los acaecidos en “Festín de cuervos”, y se cuenta a través de los ojos de 15 personajes principales, de los cuales cuatro no han sido usados como punto de vista con anterioridad, con un prólogo protagonizado por un personaje secundario al igual que los libros anteriores.
Supongo que ahora mismo más de uno y más de una se está preguntando cuándo saldrá a la venta traducido al español. Pues me temo que habrá que armarse de paciencia, porque la editorial catalana encargada de la traducción en nuestro país, Gigamesh, no se pronuncia al respecto todavía pero se rumorea que podrían tardar dos años, cifras parecidas a las traducciones de los libros anteriores. Incluso ellos mismos han hecho una camiseta al respecto…
Ya han llegado las primeras reviews, ya que el autor distribuyó algunas copias hace unas semanas para la prensa especializada. He visto, entre otras, la review de Time, y parecen estar encantados con “A dance with dragons”. En fin, a leer en inglés o a esperar toca.
